“zımnında” Ne Demek? “zımnında” kelimesi Türkçede oldukça eski ve edebi bir ifade olup, günümüzde yaygın olmasa da metinlerde karşımıza çıkabiliyor. Sözlüklerde genel olarak “dolayısıyla, için” anlamında olduğu belirtilmektedir. [1] Örneğin bir cümle içinde: “Buraya bir iş zımnında geldim.” gibi bir kullanım görülebilir. [2] — Kavramın Kökeni ve Tarihsel Arka Planı Türkçede Arapça ve Farsçadan gelen birçok kelime olduğu gibi “zımnında” da bu bağlamda değerlendirilebilir. Uzun süredir belgelerde, klasik metinlerde ve Osmanlı dönemi kaynaklarında “zımn-” köküyle başlayan terimler göze çarpar. Örneğin “zımn” ya da “zımn‑ı” gibi şekillerde kullanılmıştır. Kelimenin “zımn‑ında” biçimiyle günümüzde kısmen unutulmuş ya da güncel dil kullanımından uzaklaşmış bir hali…
10 Yorum